Bruce Sterling

The Hacker Crackdown

Zátah na hackery


Napsal: Bruce Sterling, <[email protected]>
Přeložil: Václav Bárta, 2:423/59.1
Upravil: Martin Hinner, <[email protected]>

Poznámka: Toto je výtah překladu knihy Bruce Sterlinga "The Hacker Crackdown" z časopisu Natura (12/1995 - 07/1996). Můžete si jej stáhnout z adresy http://www.penguin.cz/~mhi/crackdown/.

Obsah

Úvod

Část 1.:Pád systému
Krátká historie telefonu / Bellova alfa verze / Univerzální servis / Divocí chlapci a slečny z ústředny / Elektronické komunity / Nelaskavý gigant / Rozdělení / Strážci systému / Pitva kolapsu / Zemětřesení v cyberspace

Část 2.:Digitální underground
Ukradni telefon / Telefandové a hackeři / Pohled z druhé strany / Boardy: jádro undergroundu / Zakázané vědění / Zrození desperáta / Tábory elity / Návnada na hackery / Horký brambor / Válka s Legií / Terminus / Dokument 911 / Fantastické světy / Pravý cyberpunk

Část 3.:Zákon a pořádek
Zločinné boardy / Největší světová razie na hackery / Dejte jim lekci / Tajná služba Spojených států amerických / Tajná služba proti penězokazům / Procházka městem / FCIC: oblak s ostřím / Šerifové elektronického pohraničí / Škola stopařů

Část 4.:Nadace

NíPrometheus + FBI = Grateful Dead / Planeta Země + počítačová revoluce = WELL / Slavný desperát a board ve střehu / Proces Knight Lightninga / Pád Jestřába / Kyrie ve zpovědnici / 79 499 dolarů / Akademická vyšetřovatelka / Počítače, svoboda a soukromí



Literary Freeware: Not for Commercial Use